Moloch City Series – Cicadas, 36 x 27 cm, Watercolor/Sketchbooks, 2018, Private Collection
Moloch City Series – Cicadas, 36 x 27 cm, Watercolor/Sketchbooks, 2018, Private Collection
Cicadas

Riding the orange bikes under the plane trees is enchanting! A constant singing, whirring, shimmering, accompanies me. Are the vibrant sounds of the cicadas trying to seduce me? Do the tiny, invisible insects want to listen in to my brain? What message do they want to send? I cycle straight ahead and pedal evenly. They hiss as if they were one big animal! The city lights begin to glow in the twilight. The billboards of small shops flicker in neon lights. Cicadas chirp in the dark. They perch in the plane trees and remain invisible. Have they penetrated my brain? Am I talking to myself … where am I, have houses grown suddenly out of the ground? All these windows behind which people live. What language do you speak cicadas? Are you true companions? Are you whispering instructions and advice? My thoughts whirl. Houses lose their contours at night, streets disappear, shadows merge with their surroundings. The heat remains oppressive. Do you want me to lose control? Never! I pay attention to the traffic lights and vehicles! I will and must think clearly and know what I want, even if I know nothing anymore … I eavesdrop on the cicadas! I’m numbed by their twitching electricity … This stifling heat! Too much dust in the air. Cicadas … I hear you whirring.

Moloch City Series – Zikaden, 36 x 27 cm, Watercolor/Sketchbooks, 2018, Private Collection
Moloch City Series – Zikaden, 36 x 27 cm, Watercolor/Sketchbooks, 2018, Private Collection
Zikaden

Mit orangenen Fahrrädern unter Platanen zu fahren ist betörend! Ein Singen, Surren, Flirren begleitet mich fortwährend. Versuchen die vibrierenden Klänge der Zikaden mich einzufangen? Wollen die kleinen, unsichtbaren Insekten sich in mein Gehirn horchen? Was für Nachrichten wollen sie mir senden? Ich fahre geradeaus und trete gleichmäßig in die Pedale. Die Zikaden fauchen, als seien sie ein einziges großes Tier! Die Lichter der Stadt beginnen im Zwielicht der untergehenden Sonne zu leuchten. Reklameschilder kleiner Geschäfte blinken in Neonfarben. Zikaden zischen in der Dämmerung. Zikaden hocken in den Platanen und bleiben unsichtbar. Sind sie in meine Gehirnwindungen vorgedrungen? Spreche ich mit mir selbst? Wo bin ich? Sind plötzlich Häuser aus dem Erdboden emporgewachsen? All diese Fenster, hinter denen so viele Menschen wohnen! Welche Sprache sprecht ihr? Zikaden! Seid ihr treue Begleiter? Flüstert ihr mir Anweisungen oder Ratschläge ins Ohr? Wollt ihr in meinem Gehirn spazieren gehen? Gedanken drehen sich im Kreis. Häuser verlieren Konturen, Straßen verschwinden, Schatten verschmelzen mit der Umgebung. Die Hitze bleibt erdrückend. Wollt ihr, dass ich mich selbst verliere? Niemals! Ich achte auf Ampellichter, den Straßenverkehr. Ich will klar denken und will wissen, was ich will, auch wenn ich nichts mehr weiß … den Zikaden lauschen! Ihre zuckende Elektrizität betäubt mich! Diese stickige Hitze! Zu viel Staub liegt in der Luft! Zikaden … Ich höre euch rauschen.